Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: proprietary viewer | | Load as unaltered DICOM data without a proprietary viewer onto a CD |
| | | visor propietario | Explanation:
PDF] Kradview a free radiological image viewer for free operating DOC] Formatos y comunicación de la historia clínicaFile Format: Microsoft Word - View as HTML
... a la información: de un lado por el visor propietario y del otro por internet. ... DICOM también tiene en fase de redacción final el suplemento 85, ...
www.suis.org.uy/formatos_y_comunicacin_de_la_historia_clnica.d... - Similar pages
systemsFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Propietarios hay visores de pago de DICOM. propietarios, pero no son software libre. –. Muy complejos de usar los propietarios, por la featuritis ...
www.orcero.org/irbis/kradview/presentacion_oswc2006.pdf - Similar pages
Cómo restablecer los codecs que usa WMP?- [ Translate this page ]Al instalar el software de reproducción de terceros, aunque se usa en el visor propietario de la aplicación, no se usa en WMP el cual sigue usando el ...
multingles.net/docs/jmt/wmp.htm - 7k - Cached - Similar pages
Barrapunto | Creación de Flash en Linux- [ Translate this page ]Y totalmente de acuerdo con el comentario de arriba, no me gusta tener que instalar un visor propietario para poder ver animaciones flash en el firefox :( ...
barrapunto.com/article.pl?sid=05/08/01/1454219 - 39k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
  Smartranslators
Local time: 20:29
| Grading comment Muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +3 visor propietario
Explanation:
PDF] Kradview a free radiological image viewer for free operating DOC] Formatos y comunicación de la historia clínicaFile Format: Microsoft Word - View as HTML
... a la información: de un lado por el visor propietario y del otro por internet. ... DICOM también tiene en fase de redacción final el suplemento 85, ...
www.suis.org.uy/formatos_y_comunicacin_de_la_historia_clnica.d... - Similar pages
systemsFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Propietarios hay visores de pago de DICOM. propietarios, pero no son software libre. –. Muy complejos de usar los propietarios, por la featuritis ...
www.orcero.org/irbis/kradview/presentacion_oswc2006.pdf - Similar pages
Cómo restablecer los codecs que usa WMP?- [ Translate this page ]Al instalar el software de reproducción de terceros, aunque se usa en el visor propietario de la aplicación, no se usa en WMP el cual sigue usando el ...
multingles.net/docs/jmt/wmp.htm - 7k - Cached - Similar pages
Barrapunto | Creación de Flash en Linux- [ Translate this page ]Y totalmente de acuerdo con el comentario de arriba, no me gusta tener que instalar un visor propietario para poder ver animaciones flash en el firefox :( ...
barrapunto.com/article.pl?sid=05/08/01/1454219 - 39k - Cached - Similar pages
| Smartranslators
Local time: 20:29
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 345
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
