Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Computing | | English term or phrase: prompt | | A system prompt... |
| | | prompt | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-22 23:08:31 (GMT)
--------------------------------------------------
PROMPT DEL SISTEMA
Para arrancar FTP debe hacerse desde el prompt del sistema y ejecutar el comando \"ftp\" que activa el modo de comandos. A partir de ese momento se trabajara con el prompt \"ftp>\":
http://burn.ucsd.edu/~oli/net-1/ftp.html
Cuando se arranca desde disco duro con el cargador LILO éste nos presentará un prompt - si no lo hace por defecto, podemos manter pulsada la tecla Ctrl, Alt o Shift durante el inicio de la máquina para que lo muestre.
http://www.hispafuentes.com/manuales/manual_iniciacion_linux... |
| Selected response from:
Massimo Gaido
Local time: 13:31
| Grading comment This is it! It looks like everyone knew this but me! Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   prompt
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-22 23:08:31 (GMT)
--------------------------------------------------
PROMPT DEL SISTEMA
Para arrancar FTP debe hacerse desde el prompt del sistema y ejecutar el comando \"ftp\" que activa el modo de comandos. A partir de ese momento se trabajara con el prompt \"ftp>\":
http://burn.ucsd.edu/~oli/net-1/ftp.html
Cuando se arranca desde disco duro con el cargador LILO éste nos presentará un prompt - si no lo hace por defecto, podemos manter pulsada la tecla Ctrl, Alt o Shift durante el inicio de la máquina para que lo muestre.
http://www.hispafuentes.com/manuales/manual_iniciacion_linux...
| Massimo Gaido
Local time: 13:31
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | This is it! It looks like everyone knew this but me! Thanks! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
3 mins confidence: peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
