KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

Slice borders

Spanish translation: bordes/márgenes de inicio y fin/final/finalización

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Slice borders
Spanish translation:	bordes/márgenes de inicio y fin/final/finalización
Entered by:	Smartranslators

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:09 Mar 10, 2008

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)

English term or phrase: Slice borders

Me gustaria el equivalente usado por la microsof si fuera posble para este tipo de borde

Slice borders. Click the Slice borders button to display the Line Properties dialog from which you can de-activate the border or select a pattern, color, and thickness for the border around the slice. The current slice border specifications will be shown in the view window on the Slice borders button.

tomabrunex

bordes/márgenes de inicio y fin/final/finalización

Explanation:
No tengo claro si es lo que utilizan en Microsoft, pero esta sería la traducción de "slice"

[PDF] Microsoft PowerPoint - 23 JavaScript (Referencia)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
slice(inicio,fin). sort(función). Manejadores de evento:. Manejadores de evento: ... border complete. hash host hostname. height hspace. href pathname port ...
www.fdi.ucm.es/profesor/luis/JS/Tema23.pdf - Páginas similares

Vagabundia: Blogger: la fecha de los postscadena.slice(inicio,final); donde inicio (obligatorio) es el inicio de la selección y final ... background-color:#EEEEEE;border:1px solid #999999;} ...
vagabundia.blogspot.com/2007/06/blogger-la-fecha-de-los-posts.html - 239k - En caché - Páginas similares

La biblia de Flash MX-IssiEl método miString.slice(inicio, final) 588 El método miString.split(delimitador, ..... Funciones que se pueden utilizar conActiveX Control (Microsoft) 1193 ...
myriam.ulpgc.es/696349.htm - 66k - En caché - Páginas similares

[PDF] FILE 1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
el usuario selecciona ‘Slice Info’, aparecerá otra vista solicitando al usuario ...... aparecerá, conteniendo información sobre el inicio / final y el área ...
www.infologic-us.com/content/manuals/PV32_User_Manual_Spani... - Páginas similares