ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

SIM module

Spanish translation: mòdulo SIM


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SIM module
Spanish translation:mòdulo SIM
Entered by: charlesink
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:49 Feb 25, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computers
English term or phrase: SIM module
. The communication with the process is implemented in signal acquisition and signal output units (SIM modules).
charlesink
Local time: 15:35
mòdulo SIM
Explanation:
la expressiòn SIM es internacional, con referencia tambien a la RAM de las computadoras.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-25 20:52:37 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.movitienda.com/elmundo/accesorios/15732.htm

http://ants.dif.um.es/~humberto/asignaturas/v30/docs/dic2000...

http://informatica.uv.es/iiguia/2000/R/seguridad3.ppt
Selected response from:

monpas
Local time: 20:35
Grading comment
Gracias! y buenas referencias...y les ganaste a los demás amigos por 1 minuto
Carlos
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1mòdulo SIMmonpas
5Módulo SIM
Andrea Torre
5módulo SIM
Maria Luisa Duarte


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
mòdulo SIM


Explanation:
la expressiòn SIM es internacional, con referencia tambien a la RAM de las computadoras.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-25 20:52:37 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.movitienda.com/elmundo/accesorios/15732.htm

http://ants.dif.um.es/~humberto/asignaturas/v30/docs/dic2000...

http://informatica.uv.es/iiguia/2000/R/seguridad3.ppt

monpas
Local time: 20:35
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias! y buenas referencias...y les ganaste a los demás amigos por 1 minuto
Carlos

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxcmk
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
módulo SIM


Explanation:
+

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 20:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Módulo SIM


Explanation:
Numerosas referencias en Google.
¡Suerte!


    Reference: http://www.die.upm.es/andres/sedg/cap7_sim.pdf
    www.um.es/eutsum/escuela/Apuntes_Informatica/ Divulgacion/Telefonia/gsm03.htm - 20k
Andrea Torre
Local time: 20:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: