KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

desk side components

Spanish translation: apoyo técnico y reparaciones en persona

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	desk side components
Spanish translation:	apoyo técnico y reparaciones en persona
Entered by:	Argentine Translator

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:31 Jul 13, 2011

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / IT

English term or phrase: desk side components

Desk Side Support Team: Responsible for completing desk side components of the SOP.
Human Resource Process Owner: Responsible for interaction with employees; communicating this procedure, collecting the assets, and returning the assets to the employee.

Argentine Translator KudoZ activity Questions: 1154 (6 open) (6 without valid answers) (42 closed without grading) Answers: 67 Argentina
Local time: 15:40

apoyo técnico y reparaciones en persona

Explanation:
apoyo técnico y reparaciones en persona:

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=236627

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-07-13 17:26:47 GMT)
--------------------------------------------------

desk side - WordReference Forums - [ Translate this page ]
forum.wordreference.com/showthread.php?t=236627 - Cached
3 posts - 2 authors - Last post: 21 Sep 2006
desk side Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés. ... con apoyo técnico y reparaciones en persona, y [suministro de? ...
You've visited this page 2 times. Last visit: 7/13/11
►
Ofertas de empleo soporte pc en Uruguay | opcionempleo.com.uy - [ Translate this page ]
www.opcionempleo.com.uy/empleo-soporte-pc.html - CachedSoporte Service Desk & Desk Side- IT ... Competencias y Requerimientos Técnico en Reparación de PC y redes. Experiencia. ...
Ofertas de empleo soporte pc en Uruguay | opcionempleo.com.uy - [ Translate this page ]
www.opcionempleo.com.uy/buscar/empleos?s=soporte pc&l... - Cachedde soporte técnico para una imporatante empresa que brinda soluciones ...
Show more results from opcionempleo.com.uy
Deskside supporter > responsable de soporte (técnico) para usuarios - [ Translate this page ]
www.proz.com › ... › English to Spanish › Computers (general) - Cached3 Oct 2005 – (KudoZ) English to Spanish translation of Deskside supporter: responsable de soporte (técnico) para usuarios [Computers (general)].
Listado de currículos - CompuTrabajo - [ Translate this page ]
www.computrabajo.co.cr/em-cvs-SC003-2621.htm - CachedTengo conocimientos básicos de mantenimiento y reparación de computadoras. ... Soporte Tecnico. Deskside Support Owner: Supervisar el proceso del ...
Listado de currículos - CompuTrabajo - [ Translate this page ]
www.computrabajo.co.cr/em-cvs-RS900-19942.htm - CachedSoporte Tecnico. Deskside Support Owner: Supervisar el proceso del ...

Saludos
eski :))