KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

signal latency

Spanish translation: latencia de la señal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	signal latency
Spanish translation:	latencia de la señal
Entered by:	two2tango

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:33 Oct 1, 2003

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computer

English term or phrase: signal latency

es un articulo sobre la creacion de un nuevo sistema de almacenamiento de datos

willow

latencia de la señal

Explanation:
o período durante el cual la misma está inactiva

Selected response from:

two2tango
Argentina
Local time: 06:23

Grading comment

2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

latencia de la señal

two2tango

latencia de despacho de senales

verbis

Answers

2 mins confidence:

latencia de despacho de senales

Explanation:
puede ser....

suerte

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-01 18:36:16 (GMT)
--------------------------------------------------

Medida de la latencia de despacho de senales * * Objetivo: El objetivo ... if( delta >
maximum ) { maximum = delta; } } printf(\"The average signal latency was: %.6f ...
www.eis.uva.es/~jossan/sitr/unix_exp/p4/u_exp4.c

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-01 18:38:03 (GMT)
--------------------------------------------------

p.s.: sorry, señales

verbis
Local time: 11:23
Works in field
Native speaker of:

Italian

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

latencia de la señal

Explanation:
o período durante el cual la misma está inactiva

two2tango
Argentina
Local time: 06:23
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 58

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

signal latency

Spanish translation: latencia de la señal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

signal latency

Spanish translation: latencia de la señal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.