Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computers | | English term or phrase: dual axis accelerometer | | this function allows users to manually tilt the notebook upr or down, for scroll funcionality. |
| | | acelerómetro de eje doble | Explanation:
Beigbeder Atienza. Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa. Díaz de Santos.
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2003-11-26 20:05:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Random House
ac·cel·er·om·e·ter (ak selÅÃ romÆi tÃr), n.
an instrument for measuring acceleration, as of aircraft or guided missiles.
[1900–05; ACCELER(ATION) + -O- + -METER]
|
| Selected response from:
  Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 05:23
| Grading comment Hi Mike: thanks for your prompt reply. I am not still very clear what acelerometro means. Wasn't able to find the meaning of this word.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:  
7 mins confidence: peer agreement (net): +1 acelerómetro de eje doble
Explanation:
Beigbeder Atienza. Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa. Díaz de Santos.
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2003-11-26 20:05:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Random House
ac·cel·er·om·e·ter (ak selÅÃ romÆi tÃr), n.
an instrument for measuring acceleration, as of aircraft or guided missiles.
[1900–05; ACCELER(ATION) + -O- + -METER]
| | | Grading comment | Hi Mike: thanks for your prompt reply. I am not still very clear what acelerometro means. Wasn't able to find the meaning of this word. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
