ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

bio

Spanish translation: bio


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bio
Spanish translation:bio
Entered by: Gabriel Aramburo Siegert
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:08 Feb 21, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: bio
Pharmaceutical, bio research and care provider companies.

Do you think bio is short for something here? I have no more context.

Thanks.

Ana
Anaviva
Spain
Local time: 11:24
bio
Explanation:
All the same. That simple. Good luck.
Selected response from:

Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 04:24
Grading comment
Gracias a tod@s.

Ana
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5biologico/biotecnologico
cielos
5Biológico(a)
Rei
5bio
Gabriel Aramburo Siegert
4biológicosSergio Aguirre
3biología, biomedicina
Ana Juliá


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
biológicos


Explanation:
Biológicos, investigación farmaceútica de

Sergio Aguirre
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
biología, biomedicina


Explanation:
BioResearch Índice de recursos de Biología y Biomedicina, incluyendo genética, biotecnología, virologia, bioquímica y Biología Molecular. Realizado por la Resource Discovery Network británica.
http://www.ua.es/es/bibliotecas/referencia/materias/biologia...

Ana Juliá
Spain
Local time: 11:24
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
bio


Explanation:
All the same. That simple. Good luck.

Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 04:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 6
Grading comment
Gracias a tod@s.

Ana
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Biológico(a)


Explanation:
Bio is short for Biological

Rei
United States
Local time: 05:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
biologico/biotecnologico


Explanation:
El trabajo de investigacion y sobre todo en lo que se refiere a farmacia puede ser biotecnologico. Tal vez puedas obtener mas informacion ....

cielos
Local time: 05:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: