KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

side bar

Spanish translation: barra lateral

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	side bar
Spanish translation:	barra lateral
Entered by:	María Teresa Taylor Oliver

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:24 Apr 8, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Flight planning tool

English term or phrase: side bar

Side Bar

Trip Support Icon

Our goal was to create an online weather and optimized flight planning tool that was user-friendly, priced in a variety of options,

Robert INGLEDEW KudoZ activity Questions: 1179 (4 open) (10 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 6705 Argentina
Local time: 06:25

barra lateral

Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-04-08 16:27:49 GMT)
--------------------------------------------------

La barra lateral de Mozilla Navigator
... La barra lateral de Mozilla Navigator. La barra lateral se sitúa a la izquierda
de la pantalla de Mozilla Navigator. Figura 6-4. La barra lateral. ...
www.europe.redhat.com/documentation/rhl7.2/ rhl-gsg-es-7.2/mozilla-sidebar-more.php3 - 14k - Cached - Similar pages

Añadir barra lateral de elmundo.es - [ Translate this page ]
... Cómo añadir elmundo.es a la \"Barra Lateral\" (en Netscape 6+ o Mozilla). ... Por supuesto,
para poder verla, debemos tener activa dicha barra lateral: 20020131. ...
www.el-mundo.es/imasd/explica/mozilla/sidebar/ - 7k - 7 Apr 2004 - Cached - Similar pages

An Action Plan for CIOs - - CIO Magazine Oct 15,2001
Feature Article. This sidebar is part of the feature article \"Let\'s
Stop Wasting $78 Billion a Year\" Read Article. An Action Plan ...
www.cio.com/archive/101501/wasting_sidebar_1.html - 15k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-04-08 16:28:55 GMT)
--------------------------------------------------

Imagino que \"flight planning tool\" se refiere a un programa de software, ¿cierto? Por lo que sí aplica \"barra lateral\" :)

Suerte!!

~*T.*~