KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

ADSL Router Review

Spanish translation: Reseña / Revisión del router ADSL

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ADSL Router Review
Spanish translation:	Reseña / Revisión del router ADSL
Entered by:	xxxnataliazam

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:03 Jun 6, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)

English term or phrase: ADSL Router Review

Es un título

xxxnataliazam

Reseña / Revisión del router ADSL

Explanation:
una idea

Selected response from:

Teresita Garcia Ruy Sanchez
Mexico
Local time: 02:27

Grading comment

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

revisión/análisis del enrutador de línea digital asimétrica de abonado (ADSL)

Ltemes

Reseña / Revisión del router ADSL

Teresita Garcia Ruy Sanchez

Discussion entries: 1

Answers

2 mins confidence:

adsl router review

Reseña / Revisión del router ADSL

Explanation:
una idea

Teresita Garcia Ruy Sanchez
Mexico
Local time: 02:27
Works in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 38

14 mins confidence:

adsl router review revisión/análisis del enrutador de línea digital asimétrica de abonado (ADSL)

Explanation:
ADSL= también se conoce por línea digital asimétrica de suscriptor

Tecnologías de la Información - [ Translate this page ]
... La propuesta ADSL (Asymmetric Digital Suscriber Line o Línea Digital Asimétrica
de Abonado) es acogida como pan caliente entre tantos internautas al borde de ...
usuarios.lycos.es/spidernet/ - 34k - Cached - Similar pages

Fomento actuará contra Telefónica si sigue "obstaculizando" la ... - [ Translate this page ]
... que actuará "normativamente" contra Telefónica si continúa "obstaculizando" la
implantación del ADSL (Línea Digital Asimétrica de Abonado) en España. ...
www.el-mundo.es/navegante/2000/ 02/07/arias.salgado.html - 9k - Cached - Similar pages

ADSL, RDSI... crecen la oferta y la confusión.ARIADN A-48 - [ Translate this page ]
... tarifa plana iba a venir a este país de la mano de la Asymmetric Digital Subscriber
Line (ADSL o Línea Digital Asimétrica de Abonado), una tecnología capaz ...
www.el-mundo.es/ariadna/2001/A048/A048-08.html - 31k - Cached - Similar pages

Ltemes
United States
Local time: 05:27
Native speaker of:

English,

Spanish
PRO pts in category: 24

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

ADSL Router Review

Spanish translation: Reseña / Revisión del router ADSL

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ADSL Router Review

Spanish translation: Reseña / Revisión del router ADSL

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.