KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

output profiles

Spanish translation: perfiles de salida

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	output profiles
Spanish translation:	perfiles de salida
Entered by:	Ernesto de Lara

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:14 Sep 13, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Computers (general)

English term or phrase: output profiles

Full sentence:

X para editar for editing output profiles in Photoshop

Thank you.

Peters Trans KudoZ activity Questions: 187 (2 open) (2 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 13 France
Local time: 11:30

perfiles de salida

Explanation:
Just that

Selected response from:

Ernesto de Lara
Local time: 03:30

Grading comment

Gracias Ernesto
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +5

perfiles de salida

Ernesto de Lara

perfiles de producción // perfiles de rendimiento

Michael Powers (PhD)

Answers

2 mins confidence:

perfiles de producción // perfiles de rendimiento

Explanation:
"perfiles" is "profiles"

There are different ways to state "output" but I believe the two chosen are representative in this context

Mike :)

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 05:30
Native speaker of: