Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: news feeds | Bloglines is a FREE online service for searching, subscribing, creating
and sharing NEWS FEEDS, blogs and rich web content |
| | | suministro de noticias / suministros de noticias | Explanation:
Diccionario de Informática de Microsoft y Dicionario de informmática y telecomunicaciones de McGraw Hill.
IBLNEWS : AP añade al suministro de noticias gestión ...
AP añade al suministro de noticias gestión tecnológica de webs. El coste y la
complejidad de publicar noticias en Internet se reduce día a día. ...
iblnews.com/news/noticia.php3?id=39177 - 47k - En caché - Páginas similares
[DOC] Microsoft BackOffice Server 2000
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... No se puede actualizar un servidor Exchange 5.5 en el que haya instalado
un suministro de noticias NNTP. Si hay un suministro de ...
www.microsoft.com/backofficeserver/ techinfo/productdoc/RN_Spanish.doc - Páginas similares
Capitales.com
... para el suministro de noticias, información, datos financieros y artículos académicos
relacionados a finanzas e inversiones utilizando la red Internet como ...
www.capitales.com/suscripcion/ combinada/individual.mhtml - 50k
|
| Selected response from:
  Elizabeth Sánchez León
Spain
Local time: 05:03
| Grading comment Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
10 mins confidence:
50 mins confidence: peer agreement (net): +1 suministro de noticias / suministros de noticias
Explanation:
Diccionario de Informática de Microsoft y Dicionario de informmática y telecomunicaciones de McGraw Hill.
IBLNEWS : AP añade al suministro de noticias gestión ...
AP añade al suministro de noticias gestión tecnológica de webs. El coste y la
complejidad de publicar noticias en Internet se reduce día a día. ...
iblnews.com/news/noticia.php3?id=39177 - 47k - En caché - Páginas similares
[DOC] Microsoft BackOffice Server 2000
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... No se puede actualizar un servidor Exchange 5.5 en el que haya instalado
un suministro de noticias NNTP. Si hay un suministro de ...
www.microsoft.com/backofficeserver/ techinfo/productdoc/RN_Spanish.doc - Páginas similares
Capitales.com
... para el suministro de noticias, información, datos financieros y artículos académicos
relacionados a finanzas e inversiones utilizando la red Internet como ...
www.capitales.com/suscripcion/ combinada/individual.mhtml - 50k
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 hrs confidence:
7 hrs confidence: transmisión de contenido noticioso
Explanation:
Una de las maneras más comunes de enriquecer el contenido de información en un sitio de internet (güeb) es recibiendo información en línea directamente a las páginas: noticias, estado del tiempo, tipos de cambio, fotos satelitales, etc. Aquí se refiere a la transmisión via internet de contenido noticioso directamente a las páginas.
| Ernesto de Lara
Local time: 22:03
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 187
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
