GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:05 Nov 30, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Petit United States Local time: 03:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | teclado de operaciones (o tareas) |
| ||
4 +1 | teclado de comandos |
| ||
4 | menu de tareas |
| ||
3 | Teclado de funciones especiales |
|
task keyboard menu de tareas Explanation: Si estamos hablando de una pantalla.... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-11-30 16:10:04 GMT) -------------------------------------------------- Perdón... MENÚ con tilde. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
task keyboard Teclado de funciones especiales Explanation: Nunca he visto "teclado de tareas" ni tampoco "teclado de funciones especiales". Hice una bùsqueda en Google y no encontrè ni el uno ni el otro, pero esto es lo que yo utilizarìa; "tareas" me suena demasiado vago |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
task keyboard teclado de operaciones (o tareas) Explanation: Tampoco se oye mucho lo de task keyboard, de hecho me llamó mucho la atención y por eso ví tu consulta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
task keyboard teclado de comandos Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.