Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: Parent | Inherit Access From PARENT
Se trata posiblemente de carpetas, etc. principales pero en este caso no hay mas contexto y no se si Parent es una CARPETA principal o no y por eso no se como traducir "parent" |
| Jaga22KudoZ activityQuestions: 129 ( 1 open) ( 3 closed without grading) Answers: 3
|
| | padre | Explanation:
Como en "actualización padre/hijo", en donde un archivo (padre) se modifica con transacciones y se produce un nuevo archivo actualizado (hijo). Creo que se trata mas bien de archivos (files) que de carpetas.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-02-28 15:17:53 GMT)
--------------------------------------------------
En este caso, si una persona tenía acceso al archivo padre, seguirá teniéndolo al nuevo hijo (\"se hereda\"= |
| Selected response from:
Sebastian Lopez
Local time: 05:06
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
