English: eight-span concrete arched colonnadeSpanish translation: una porticada (de ... de longitud) en hormigón de ocho vanos
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | eight-span concrete arched colonnade | | Spanish translation: | una porticada (de ... de longitud) en hormigón de ocho vanos | | Entered by: | aceavila - Noni |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Informe de rehabilitación de un puente | | English term or phrase: eight-span concrete arched colonnade | The north approach structure is an eight-span concrete arched colonnade 180 ft long.
Mi sugerencia: columnata (o estructura de columnas) de 54,86 m de longitud con arcos de cemento de ocho vanos
Muchas gracias por adelantado |
| | | Selected response from:
 aceavila - Noni
Spain
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
