KudoZ home » English to Spanish » Cooking / Culinary

despositing machines

Spanish translation: (máquinas) depositadoras

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:53 Aug 2, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Cooking / Culinary
English term or phrase: despositing machines
cocina
SET
Germany
Local time: 18:37
Spanish translation:(máquinas) depositadoras
Explanation:
Stagnito Communications - Industria AlimenticiaLa máquina acomoda un diámetro de 307 a 701 y alturas de 306 a 1000, ... la depositadora multiuso MultiStar y la línea de moldeado compacta EcoStar. ...
www.industriaalimenticia.com/content.php?s=IA/2005/04&p=15 - 31k

Picard Equipo de panificación y similares CíaDepositadora neumática , modelo Universal. La máquina más versatil de toda la industría de la pastelería. Es usada para un llenado perfecto De dulce y ...
www.picardinc.com/eb-130.html - 16k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Bongard Iberia, SA ::::::::::::::::::::::::::::::::::.Gracias a su cuadro electrónico programable , la Depositadora Delta puede elaborar , calentar y llenar todo ... Máquina conforme con la normativa vigente CE ...
www.bongard.es/ver_producto.php3?id_producto=129&family=30 - 19k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

CALOP PACKAGING - Máquinas UsadasAdemás puede consultarnos sobre cualquier máquina que necesite, tanto nueva como usada. ... Marca de máquina : TIPO DEPOSITADORA SOBRE MOLDES ...
www.calop.com.ar/index.php?pid=1 - 74k - En caché - Páginas similares


[PDF] Spanisch 2006-04.inddFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
GEA/Finnah, estación vibratoria, depositadora de gotas de manteca de cacao, Paternóster. vertical, máquina para cerrar con gotas, refrigerador Paternóster, ...
www.wolf-spezialmaschinen.com/Gebrauchtmaschinen/Listen/Spa... - Resultado Suplementario - Páginas similares

Selected response from:

Susana Mate
United States
Local time: 10:37
Grading comment
garcias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1(máquinas) depositadorasSusana Mate


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
(máquinas) depositadoras


Explanation:
Stagnito Communications - Industria AlimenticiaLa máquina acomoda un diámetro de 307 a 701 y alturas de 306 a 1000, ... la depositadora multiuso MultiStar y la línea de moldeado compacta EcoStar. ...
www.industriaalimenticia.com/content.php?s=IA/2005/04&p=15 - 31k

Picard Equipo de panificación y similares CíaDepositadora neumática , modelo Universal. La máquina más versatil de toda la industría de la pastelería. Es usada para un llenado perfecto De dulce y ...
www.picardinc.com/eb-130.html - 16k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Bongard Iberia, SA ::::::::::::::::::::::::::::::::::.Gracias a su cuadro electrónico programable , la Depositadora Delta puede elaborar , calentar y llenar todo ... Máquina conforme con la normativa vigente CE ...
www.bongard.es/ver_producto.php3?id_producto=129&family=30 - 19k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

CALOP PACKAGING - Máquinas UsadasAdemás puede consultarnos sobre cualquier máquina que necesite, tanto nueva como usada. ... Marca de máquina : TIPO DEPOSITADORA SOBRE MOLDES ...
www.calop.com.ar/index.php?pid=1 - 74k - En caché - Páginas similares


[PDF] Spanisch 2006-04.inddFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
GEA/Finnah, estación vibratoria, depositadora de gotas de manteca de cacao, Paternóster. vertical, máquina para cerrar con gotas, refrigerador Paternóster, ...
www.wolf-spezialmaschinen.com/Gebrauchtmaschinen/Listen/Spa... - Resultado Suplementario - Páginas similares



Susana Mate
United States
Local time: 10:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
garcias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  turbotkc: maquinas depositadoras
2 hrs
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search