Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
Cooking / Culinary / cocktails
|English term or phrase: half and half|
|The term here can have so many meanings.|
A creamy cocktail specifically created for XXXXXXX
Ingredients 50ml XXXXXXXXXX
25ml Strawberry liqueur
50ml Half and half
Method Shake with ice and strain into a martini glass.
Garnish with half a strawberry.
|crema (Half & Half)|
Yo pondría crema y entre paréntesis Half&Half, ya que veo que se utiliza mucho este término (en Estados Unidos). Consulta los enlaces.
Selected response from:
Local time: 14:03
|Creo que es exactamente la marca "half and half". Gracias.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 mins confidence: peer agreement (net): +4