Backfin Crab
Spanish translation: aleta de lomo de cangrejo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:33 Feb 22, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giuseppe Arlotta Local time: 18:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | aleta de lomo de cangrejo |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Backfin |
|
Answers
34 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| backfin crab aleta de lomo de cangrejo Explanation: Por fin lo he encontrado! ;) Las fábricas para pelar cangrejos están ocupados al final del verano, cuando hay una cantidad de cangrejos gordos y baratos. Organizan la carne en valor de grumo (lump), aleta de lomo (BACKFIN), especial (special), o pinza (claw). Reference: http://www.skipjack.net/article_esp.cfm?StoryID=47 |
| |
Grading comment
| ||
