Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Cooking / Culinary / cage shelving | | English term or phrase: cage shelving | Hola,
Me gustaría que pudieran darme una mano con la expresión: “cage shelving” al español. Muchas gracias:
“Provide separate walk-in refrigerator for storage of bulk and prepared products and include the following:
- Ample security cage shelving”
Ophelia |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 bandejas / cestos(as) de rejillas
Explanation:
Habría que ver una foto para ver si son bandejas o cestos(as).
Falabella - Mabe Refrigerador No Frost RML11WHUNS0 - [ Translate this page ]
www.falabella.com/.../report?... - Chile - CachedRefrigerador No Frost Mabe; Modelo RML11WHUNS0; Eficiencia Energética "A" ... 1 Bandeja de rejilla; Desmoldador de hielo (Practihielo): 20 cubos ...
Refrigerador Side by Side GSE20IBTFW - [ Translate this page ]
www.mundolider.com/.../productDetails.jsp?... - CachedAlarma puerta abierta, No. Bandejas freezer (rejillas), 3 (2 ajustables). Bandejas refrigerador (vidrio templado), 3. Cajones para vegetales, 2 ...
[PDF] Refrigerador No frost - Grafito- 259 Lts.9,1 Pies Cúbicos. - [ Translate this page ]
www.geoutlet.cl/fichas/RML11WHUNS0.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Ice Maker /Practihielo (20cubos). Bandejas de rejilla. Bajo Nivel de Ruido ... Refrigerador. Luz Interior si. Controles de Temperatura. Interior (mecánico) ...
www.electroshowroom.es/.../electroShowroom_electrodomestico... Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Estantes regulables en altura en la contrapuerta del refrigerador. Cestos de rejilla muy resistentes en el congelador. Cajón con control de humedad para ...
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
