"Syngetically facilitates the reduction of fat"
Spanish translation: contribuye sinergéticamente a la reducción de grasas
| 21:40 Aug 31, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susana Galilea United States Local time: 15:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | contribuye sinergéticamente a la reducción de grasas |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3contribuye sinergéticamente a la reducción de grasas Explanation: I am guessing it's a typo for "synergetically" -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-08-31 21:57:26 GMT) -------------------------------------------------- sinergia. (Del gr. συνεργία, cooperación). 1. f. Acción de dos o más causas cuyo efecto es superior a la suma de los efectos individuales. 2. f. Biol. Concurso activo y concertado de varios órganos para realizar una función. Real Academia Española © Todos los derechos reservados |
| |
Grading comment
| ||
