alignment of incentives - correspondencia o equivalencia de los incentivos ( translation glossary) Economics,Bus/Financial

« at level of each in...

Return to KudoZ list

PC-BASED ATC CONTRO... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	alignment of incentives
Spanish translation:	correspondencia o equivalencia de los incentivos
Entered by:	Alex Boladeras

Options:
- Contribute to this entry

8:39am Sep 15, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics

English term or phrase: alignment of incentives

To ensure that variations can be undertaken more flexibly in future PFI projects,the Government will consult on a limited number of revisions to the standard PFI contract to reflect the operational experience of variation mechanisms, including greater alignment of incentives to complete variations.

su76

KudoZ activity
Questions: 1185 (21 open)
Answers: 33

Spain

correspondencia o equivalencia de los incentivos

Explanation:
una mayor correspondencia de los incentivos con.. (i.e. that the incentives closely match...)

Selected response from:

Alex Boladeras
United Kingdom

Note from asker to answerer

Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

correspondencia o equivalencia de los incentivos

Alex Boladeras

adaptación de los incentivos

Meritxell Vidal

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +2

correspondencia o equivalencia de los incentivos

Explanation:
una mayor correspondencia de los incentivos con.. (i.e. that the incentives closely match...)

Alex Boladeras
United Kingdom
Native speaker of:

Spanish,

Catalan
PRO pts in category: 16

Note from asker to answerer

Muchas gracias.

15 mins confidence:

adaptación de los incentivos

Explanation:
Otra opción!

Suerte!!

Meritxell Vidal
France
Native speaker of:

Spanish,

Catalan

Return to KudoZ list

English: alignment of incentives

Spanish translation: correspondencia o equivalencia de los incentivos