KudoZ home » English to Spanish » Economics

Comparable Uncontrolled Price Method (CUP)

Spanish translation: Método de precio comparable no controlado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:23 Jan 29, 2007

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / Transfer pricing

English term or phrase: Comparable Uncontrolled Price Method (CUP)

This method compares the internal transfer price directly with similar products sold in an independent uncontrolled transaction

silgavate KudoZ activity Questions: 51 (9 open) (1 closed without grading) Answers: 0
Local time: 02:45

Spanish translation:Método de precio comparable no controlado

Selected response from:

Edwal Rospigliosi
Spain
Local time: 08:45

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

Método de precio comparable no controlado

Edwal Rospigliosi

método de comparación con precios incontrolados/no controlados

MikeGarcia

método de precio comparable no controlado

Smartranslators

método de precio no controlado comparable

Egmont

Answers

1 min confidence:

comparable uncontrolled price method (cup) método de precio no controlado comparable

Explanation:
+++++

yourdictionary.com - spanish

Egmont
Spain
Local time: 08:45
Works in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 62

5 mins confidence:

peer agreement (net): +2

comparable uncontrolled price method (cup)

Método de precio comparable no controlado

Explanation:
Se establece fijando el precio por referencia al que tienen los artículos comparables vendidos en un mercado de parecidas características económicas, a un comprador que no este vinculado al vendedor.

Reference: http://www.cefa.com.mx/di38p30.html
www.iefpa.org.ar/criterios_digital/ monografias/horlacher.pdf

Edwal Rospigliosi
Spain
Local time: 08:45
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

6 mins confidence:

comparable uncontrolled price method (cup) método de precio comparable no controlado

Explanation:
Temas de Clase - Kiosko virtualMétodo del Precio comparable no controlado (Microcurso) TEXT_CLICK_TO_ENLARGE. El método conocido como “Precio Comparable no Controlado” (PCNC) es el ...
www.temasdeclase.com/catalog/product_info.php?products_id=5... - 31k - En caché - Páginas similares

Método del Precio Comparable no ControladoMétodo del Precio Comparable no Controlado. El método conocido como “Precio Comparable no Controlado” (PCNC) es el recomendado por la Ocde y, en principio, ...
www.temasdeclase.com/microcursos/PrTr/prtr_mc06.htm - 45k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.temasdeclase.com ]

[PDF] PRECIOS DE TRANSFERENCIAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Tanto para el método de precio comparable no controlado como para el método. del precio de reventa o el método de costo más margen, una transacción no ...
www.iefpa.org.ar/criterios_digital/monografias/horlacher.pd... - Páginas similares

Boletín Fiscal :: Mancera, Ernst & YoungPrecios de Transferencia. Los contribuyentes que celebren operaciones entre ... el método del precio comparable no controlado, antes de cualquier otro, ...
www.eboletinmancera.com/?page=comentarios/BFComentario02120... - 12k - En caché - Páginas similares

Obligaciones de los contribuyentes en materia de Precios de ...Método de precio comparable no controlado. Método de precio de reventa. Método de costo adicionado. Método de partición de utilidades. ...
www.cefa.com.mx/di38p30.html - 13k - En caché - Páginas similares

[PDF] Precios de TranseferenciaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
métodos proporcionan un resultado más. confiable que los demás. Estos métodos son. los siguientes:. Método de Precio Comparable no Controlado ...
www.kpmg.com.mx/publicaciones/prensa/colaboracion/colaborac... - Páginas similares

11. Método de precio comparable no controlado. 2. Método de precio de Venta. 3. Método del costo adicional. 4. Método de participación de utilidades. ...
www.gratisweb.com/contabilidadinter/PROCESOS_DE_LOS_PRECIOS... - 37k - En caché - Páginas similares

Cup method - Método de precio comparable no controlado (English to ...(KudoZ) English to Spanish translation of Cup method: M todo de precio comparable no controlado [ Incentives for Non-residents - Law: Taxation & Customs ...
www.proz.com/kudoz/1081896 - 27k - En caché - Páginas similares

[PDF] *connectedthinkingFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
cual da preferencia al Método de Precio Comparable no Controlado (Uncontrolled Comparable. Price Method o “CUP”) y después al resto de los métodos ...
www.pwc.com/extweb/service.nsf/docid/a23d0e2cda8b99bd85256a...$file/prec_trans2006.pdf - Páginas similares

Smartranslators
Local time: 08:45
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 347

8 mins confidence:

comparable uncontrolled price method (cup) método de comparación con precios incontrolados/no controlados

Explanation:
Sólo otra opción, basada en la explicación que se da en el contexto.-

MikeGarcia
Spain
Local time: 08:45
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 107

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Comparable Uncontrolled Price Method (CUP)

Spanish translation: Método de precio comparable no controlado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Comparable Uncontrolled Price Method (CUP)

Spanish translation: Método de precio comparable no controlado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.