Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / bonds market | | English term or phrase: the benchmark US Treasury 10-Year yield | | Even in the midst of a US tightening cycle, the benchmark US Treasury 10-Year yield hovered around 4.00%, or 60 bps lower than when the Fed began tightening on June 30. |
| Fernanda BrunoKudoZ activityQuestions: 194 ( 6 open) ( 2 without valid answers) ( 29 closed without grading) Answers: 0
| | Local time: 01:31
|
| | Selected response from:
Margarita Palatnik
Local time: 02:31
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  | the benchmark us treasury 10-year yield el parámetro del rendimiento de 10 años de bonos de tesoro de EU
Explanation:
Mi opción
| ojinaga
Local time: 21:31
Works in field
Native speaker of:  Norwegian
PRO pts in category: 7
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins confidence: peer agreement (net): +4 | the benchmark us treasury 10-year yield el rendimiento del bono del Tesoro de EE.UU. a 10 años, considerado de referencia
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 45 mins (2005-03-01 21:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
Invertia - El portal financiero de Terra
... El bono global de Brasil a 40 años, considerado de referencia, cayó 3,5 ... Los precios
de los bonos del Tesoro de Estados Unidos cayeron agudamente el viernes ...
www.invertia.com/noticias/noticia. asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1047307
| Margarita Palatnik
Local time: 02:31
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 270
|
| |
|
| |
The translation workplace 
