Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: If this original text was written about the US system, there are no secondary degrees, as such, but rather high school diplomas. Perhaps the author meant to say "postsecondary degrees," which are university/tertiary degrees.
Policy research on opportunity for postsecondary education and training. www.postsecondary.org/ - 29k - Cached - Similar pages
California Postsecondary Education Commission - HomeA commission which aids in planning of statewide postsecondary education. Provides information about california colleges, data on postsecondary education, ... www.cpec.ca.gov/ - 11k - Jul 25, 2005 - Cached - Similar pages
Office of Postsecondary Education (OPE)Information for Students and Resources for Institutions about postsecondary education programs, initiatives, resources, and other higher education topics. www.ed.gov/about/offices/list/ope/ -
segunda licenciatura / segundo título en un programa de doble licenciatura
Explanation: Yo estudié en Australia y es bastante común, puedes hacer Derecho y Letras o Ingeniería y Estudios Internacionales, etc... en Australia un programa combinado o de doble licenciatura casi siempre dura 5 años en comparación con el BA o BSc que casi siempre dura 3 a menos que uno haga el año suplementario de investigación: Honours.
The Dual Degree Program consists of a primary degree program and a secondary degree program, allowing students to concurrently complete degree requirements for programs in two different Faculties or Schools at Queen’s University. Entry to this program requires a minimum of one successful year of full-time study in an initial program at Queen’s. Students must be in good academic standing to apply for admission.
A program such as Commerce, Engineering or Nursing is the primary program with a secondary program in the Faculty of Arts and Science. Unless additional courses for the secondary program are taken during the academic year or the Spring-Summer Sessions, such a Dual Degree Program will usually take at least five years of study. Other program combinations (for example, Applied Science as primary and Music as secondary) will probably take longer.
Dual Degree Program combinations are not permitted if there is a significant overlap in the two programs.
Students interested in applying are advised to review the Dual Degree sections in the Calendars of the two Faculties/Schools. In addition, each Faculty/School has a Dual Degree advisor who will be able to answer specific program questions.
Angelo Berbotto Local time: 05:12 Works in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 4
24 mins confidence:
postsecondary degree program
programa universitario / programa con titulación universitaria
Explanation: If this original text was written about the US system, there are no secondary degrees, as such, but rather high school diplomas. Perhaps the author meant to say "postsecondary degrees," which are university/tertiary degrees.
Policy research on opportunity for postsecondary education and training. www.postsecondary.org/ - 29k - Cached - Similar pages
California Postsecondary Education Commission - HomeA commission which aids in planning of statewide postsecondary education. Provides information about california colleges, data on postsecondary education, ... www.cpec.ca.gov/ - 11k - Jul 25, 2005 - Cached - Similar pages
Office of Postsecondary Education (OPE)Information for Students and Resources for Institutions about postsecondary education programs, initiatives, resources, and other higher education topics. www.ed.gov/about/offices/list/ope/ -
Marcelo González North Mariana Isl. Local time: 14:12 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 121
Grading comment
Programa universitario "de pregrado" tiene sentido. Gracias Marcelo!
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
