Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / public schools | | English term or phrase: S. Ed. | | es una tabla para que uno indique el grado y sexo de cada uno de sus hijos que son estudiantes de X escuela. Los grados van hasta 5to grado de elementary, y luego sigue esto: "S. Ed.". Qué significa: Secondary Education, o alguna otra cosa?? plis jélp =) |
| | | Special Education | Explanation:
Es lo más probable, a menos que nos des más contexto.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-11-23 21:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
O sea «Educación Especial». |
| Selected response from:
Rafael Serrano
Local time: 23:17
| Grading comment Gracias!!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5