Spanish translation: servir de ejemplo con un comportamiento/actitud
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Middle school handbook
English term or phrase:Model playing
Model playing by the rules.
Sometimes people think that they don’t have to live by the rules they don’t like. That’s a dangerous policy. Students need to respect school rules and benefit from knowing how to work within the system to create change.
Modelo que se aplica / se representa mediante las normas
Explanation: Según el contexto, considero que ésta sería una solución para traducir la frase. Si la estudiamos detenidamente podemos observar que el término "model playing" no es un sustantivo, sino que en este caso "playing" funciona como verbo.
Dagmar Ford Venezuela Local time: 16:46 Works in field Native speaker of: Spanish