Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: o incluso anotación de ideas, anotación de los conceptos.... tal vez lo que quieran decir que debes anotar o grabar tus ideas o conceptos para que no se te olviden.
De cualquier modo, creo que una vez vayas más avanzada en la traducción, podrás determinar el mejor modo de traducir el título.
Explanation: o incluso anotación de ideas, anotación de los conceptos.... tal vez lo que quieran decir que debes anotar o grabar tus ideas o conceptos para que no se te olviden.
De cualquier modo, creo que una vez vayas más avanzada en la traducción, podrás determinar el mejor modo de traducir el título.
Maria Local time: 16:11 Works in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 15
Grading comment
Thanks Maria, I think anotación de conceptos is Ok.!
Thanks to everyone!!
Cheers,
Andrea
The translation workplace 
