KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

library of SAP end user support knowledge available

Spanish translation: biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	library of SAP end user support knowledge available
Spanish translation:	biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible
Entered by:	Cristina Heraud-van Tol

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:03 May 29, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / SAP end-user support

English term or phrase: library of SAP end user support knowledge available

After many years of providing SAP end user support, D has developed the most extensive and
effective library of SAP end user support knowledge available

natiacunapaz

biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible

Explanation:
Biblioteca SAP (Biblioteca SAP - Biblioteca SAP) - [ Translate this page ]Biblioteca SAP. Versión 4.6B, septiembre 2000. IDES · Glossary · Getting Started · Release Notes · Implementation Guide. © Copyright 2000 SAP AG ...

help.sap.com/saphelp_46b/helpdata/es/dd/8e51341a06084de10000009b38f83b/content.htm

Selected response from:

Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 16:13

Grading comment

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible

Cristina Heraud-van Tol

biblioteca existente de conocimientos para el usuario final de sistemas, aplicaciones y productos

María Eugenia Wachtendorff

biblioteca para usuarios finales de SAP con conocimientos disponibles de soporte

Noemí Busnelli

biblioteca que pone a la dispocición de los usuarios de SAP conocimientos que los auxilien.

Luis Medina

Answers

11 mins confidence:

peer agreement (net): +2

library of sap end user support knowledge available

biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible

Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 16:13
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 185

13 mins confidence:

library of sap end user support knowledge available biblioteca que pone a la dispocición de los usuarios de SAP conocimientos que los auxilien.

Explanation:
Una opción

Luis Medina
Mexico
Local time: 16:13
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 54

3 hrs confidence:

library of sap end user support knowledge available biblioteca para usuarios finales de SAP con conocimientos disponibles de soporte

Explanation:
una opción

Noemí Busnelli
Local time: 18:13
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 44

8 hrs confidence:

library of sap end user support knowledge available biblioteca existente de conocimientos para el usuario final de sistemas, aplicaciones y productos

Explanation:
"la mayor y más eficaz biblioteca existente de conocimientos para el usuario final de los sistemas, aplicaciones y productos (SAP)"

María Eugenia Wachtendorff
Chile
Local time: 17:13
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 176

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

library of SAP end user support knowledge available

Spanish translation: biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

library of SAP end user support knowledge available

Spanish translation: biblioteca de conocimientos de soporte para usuario final de SAP disponible

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.