instrucción acorde con las deficiencias
Explanation:
Es un término que usan mucho en educación, entrenamiento deportivo y educación de adultos, por ejemplo cuando un estudiante/deportista/persona adulta en el trabajo carece de conocimiento específico en un área requerida para su buen desenvolvimiento se le ofrece la oportunidad de "targeted instruction" para cubrir esa área de deficiencia. Supongo que instrucción específica es una opción, pero no cubre lo que realmente es, tal vez, instrucción acorde con las deficiencias.
|  Marina Herrera
Local time: 17:15
Specializes in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 62
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5