Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: To a journal prompt | | XXX is able to complete a four to five paragraph essay to a journal prompt, that are sequenced in a logical order. |
| | | idea o punto de partida para escribir una entrada en su diario | Explanation:
Hola Verónica,
Con frecuencia a los niños se les dan ideas o "prompts" como puntos de partida para que escriban una entrada en su diario de escritura en la escuela.
Por ejemplo, un "prompt", punto de partida o idea para empezar a escribir uno de estos ensayos breves sería: "Los fines de semana me gusta..." o "Me siento triste cuando..." y los niños tienen que escribir un pequeño ensayo que describa lo que les gusta hacer durante esos días o qué cosas les producen tristeza, etc.
En este caso el estudiante XXX fue capaz de escribir una entrada en su diario de cuatro a cinco párrafos y su escrito mostró una secuencia lógica en la narración de los sucesos.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment Muchas gracias!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +5 | a journal prompt idea o punto de partida para escribir una entrada en su diario
Explanation:
Hola Verónica,
Con frecuencia a los niños se les dan ideas o "prompts" como puntos de partida para que escriban una entrada en su diario de escritura en la escuela.
Por ejemplo, un "prompt", punto de partida o idea para empezar a escribir uno de estos ensayos breves sería: "Los fines de semana me gusta..." o "Me siento triste cuando..." y los niños tienen que escribir un pequeño ensayo que describa lo que les gusta hacer durante esos días o qué cosas les producen tristeza, etc.
En este caso el estudiante XXX fue capaz de escribir una entrada en su diario de cuatro a cinco párrafos y su escrito mostró una secuencia lógica en la narración de los sucesos.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Example sentence(s):- XXX es capaz de completar un ensayo de cuatro a cinco párrafos cuando se le da una idea para escribir una entrada en su diario, y lo hace con secuencia lógica.
| xxxOso
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 964
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
