KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

satisfied the examiners

Spanish translation: luego de haber aprobado los exámenes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	satisfied the examiners
Spanish translation:	luego de haber aprobado los exámenes
Entered by:	Ab Sch

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:44 Jul 16, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy

English term or phrase: satisfied the examiners

having pursued a course of study at XX and having satisfied the examiners in XX Studies and Social Administration, BBB was awarded...

smorales30 KudoZ activity Questions: 1546 (1 open) (6 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 249
Local time: 23:16

luego de haber aprobado los exámenes

Explanation:
... luego de completar un curso/estudios en XX y haber pasado/aprobado los exámenes en estudios de XX y Administración Social, BBB recibió (el título de...)...

Así decimos en castellano. Espero que te sirva. Abigail

Selected response from:

Ab Sch
Local time: 23:16

Grading comment

Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer