Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / general | | English term or phrase: telfair | | HE WILL BE ATTENDING TELFAIR IN A GENERAL ED 3RD GRADE CLASS FOR THE REMAINING WEEK OF THE 2005-2005 SCHOOL YEAR - no se si es un museo, es lo que veo o si es un equipo de basketball, tambien lo vi asi, alguna idea? |
|   Carolina GrupeKudoZ activityQuestions: 383 (none open) ( 26 closed without grading) Answers: 116
| Local time: 18:16
|
| | Telfair | Explanation:
¿Qué te hace pensar que no es una escuela?
Por ejemplo:
Telfair School 10911 Telfair Avenue Pacoima, CA. 91331 Local District 2
notebook.lausd.net/pls/ptl/url/ITEM/1843E08D66B9505EE0430A081FB5505E - Similar pages
|
| Selected response from:
Susana Galilea
United States
Local time: 16:16
| Grading comment Gracias Susana, era eso. Lo controlé con otra hoja con datos del alumno y decía ese nombre de escuela.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
7 mins confidence: peer agreement (net): +1 Telfair
Explanation:
¿Qué te hace pensar que no es una escuela?
Por ejemplo:
Telfair School 10911 Telfair Avenue Pacoima, CA. 91331 Local District 2
notebook.lausd.net/pls/ptl/url/ITEM/1843E08D66B9505EE0430A081FB5505E - Similar pages
| Susana Galilea
United States
Local time: 16:16
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 88
|
| | Grading comment | Gracias Susana, era eso. Lo controlé con otra hoja con datos del alumno y decía ese nombre de escuela. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
