English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Education | | English term or phrase: school honoraria | Context:
Starting with your lowest education level, please provide the following information about all formal education you have received. (Seminars, workshops, and employer-sponsored training should be included in the section “Additional Training.”) Describe other degree(s), school honoraria, award, etc. you have attained. Include dates and nature of awards. |
| GaMedKudoZ activityQuestions: 44 ( 2 open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 18:23
|
| | honores académicos | Explanation:
Al parecer es la intención, pero la palabra está mal empleada; se refiere a honorarios, no a honores. |
| Selected response from:
Henry Hinds
Local time: 15:23
| Grading comment Thanks!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2 honores académicos
Explanation:
Al parecer es la intención, pero la palabra está mal empleada; se refiere a honorarios, no a honores.
| Henry Hinds
Local time: 15:23
Works in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 526
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
