KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

Maymester

Spanish translation: curso intensivo durante el mes de mayo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Maymester
Spanish translation:	curso intensivo durante el mes de mayo
Entered by:	Maria Baquero

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:09 Nov 6, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / Racial Discourse

English term or phrase: Maymester

Course Description: This is a three-week Maymester course during which the first week of classes will be in Atlanta ....

No se a que se refiere este término.. si me pueden ayudar les agradeceré...

Maria Baquero KudoZ activity Questions: 321 (none open) (12 closed without grading) Answers: 708 United States
Local time: 17:23

curso intensivo durante el mes de mayo

Explanation:
en un “Maymester” (un curso intensivo durante el mes de mayo) dentro de una comunidad. culturalmente diversa.

[PDF] ESOL TIMEFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
en un “Maymester” (un curso intensivo durante el mes de mayo) dentro de una comunidad. culturalmente diversa. El programa también trata de captar y apoyar ...
www.ub.es/ice/portaling/seminari/seminari-pdf/33llorente.pd... - Páginas similares

Selected response from:

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 23:23

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

curso intensivo durante el mes de mayo

Maria Luisa Duarte

mini-semestre de mayo

BelkisDV

Maymester / Curso de verano

kironne

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +3

maymester

curso intensivo durante el mes de mayo

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 23:23
Native speaker of:

English,

Portuguese
PRO pts in category: 40

Grading comment

thanks

7 mins confidence:

maymester mini-semestre de mayo

Explanation:
Son tres semanas en mayo en las cuales se impartirán las clases, se llaman también "crash-courses" por ser tan breves. Es la unión de ´May´ y ´semester´

HTH

BelkisDV
United States
Local time: 17:23
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

8 mins confidence:

maymester Maymester / Curso de verano

Explanation:

Maymester is AN INTENSIVE two, three or four-week session that allows you to take one course (no exceptions are made), usually starting in the month of MAY. A summer course

I'd leave it as is, since many Universities offer it.

Maymester Abroad
Maymester Abroad courses are intensive four-week courses taught at an ... Maymester Abroad courses begin after the spring exam period and conclude prior to ...
http://www.utexas.edu/student/connexus/intlstudy/maymester.h...

Center for Global Educational Opportunties :: Maymester Abroad ...
Maymester Abroad courses are four and a half week study abroad programs that ... Maymester Abroad programs are three or four credit hour courses taught by ...
http://www.utexas.edu/student/abroad/mm.html

Summer Session | University of Colorado at Boulder
Maymester is AN INTENSIVE three-week session that allows you to take one course ... Students and faculty rate Maymester as a very good academic experience. ...
http://www.colorado.edu/summersession/maymester.html

GEOG 3251 Mountain Geography Maymester 2006
M-F, GUGG 205 Attendance is mandatory at all lectures. Missing a class in Maymester is equivalent to missing an entire week’s worth of information. ...
http://www.colorado.edu/geography/blanken/GEOG 3251 Maymeste...

MayMester Class Listings
Most MayMester classes meet Monday through Friday, from May 15 through May 31, ... Payment for MayMester classes must reach the Accounting Office on or ...
http://www.eastfieldcollege.edu/cdi/Sum1/mini.html

Institute of Ecology - International and Maymester Courses
The Institute of Ecology at the University of Georgia is a primary academic unit for ecological research, training and service.
http://www.uga.edu/ecology/courses/international.htm

UGA Costa Rica - Academic Programs - Maymester
Academic Programs - Maymester CURO International Research Symposium 2007 · Ecology Maymester Program 2007 · Art & Culture in Latin America Maymester 2006 ...
http://www.uga.edu/costarica/program_maymester.htm

kironne
Chile
Local time: 17:23
Works in field
Native speaker of:

English,

Spanish
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Nov 6, 2006 - Changes made by kironne:
Language pair	Spanish to English => English to Spanish

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Maymester

Spanish translation: curso intensivo durante el mes de mayo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Maymester

Spanish translation: curso intensivo durante el mes de mayo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.