Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / university | | English term or phrase: University Quality Alliance | | The University Quality Alliance (UQA) program was started to assist students getting into four of Canada’s top universities. |
| mongranKudoZ activityQuestions: 234 (none open) ( 3 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 0
|
| | Alianza Pro Calidad Universitaria | Explanation:
Algo asi... (no tengo acentos, perdon).
De todos modos, dejaria el nombre en ingles, y, entre parentesis, su posible traduccion, pues se trata de un nombre propio.
Suerte. |
| Selected response from:
Juan Jacob
Local time: 16:23
| Grading comment Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | university quality alliance Alianza Pro Calidad Universitaria
Explanation:
Algo asi... (no tengo acentos, perdon).
De todos modos, dejaria el nombre en ingles, y, entre parentesis, su posible traduccion, pues se trata de un nombre propio.
Suerte.
| Juan Jacob
Local time: 16:23
Native speaker of:  Spanish, French
PRO pts in category: 29
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
