English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / Learning Management System | | English term or phrase: owner organization | Category—Select a category from the drop-down menu.
This link will launch the Organization Picker.
Follow the directions in the picker pop-up.
This link will launch the Primary Rule Picker.
For more information, see the Primary Rule Picker section of Help.
Ordinal—Required; indicate the order in which this certification should be taken.
Type a number in the field shown.
Make changes as necessary to the following fields:
Organization—The ***owner organization*** of a certification cannot be edited.
This field is read-only.
Position Groups—Required; click the Select Position Group(s) link to add or remove position groups.
The screen will refresh, and you will see a status message at the top of the page that reads “Status: Edit successful.” This confirms the updates. |
| |
| organización propietaria | Explanation:
Mi lectura, Sandra
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-12-09 01:04:40 GMT)
--------------------------------------------------
Se refieren a la institución o empresa para la cual se ha hecho la certificación. |
| Selected response from:
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Local time: 00:21
|
Grading comment Mil gracias, María Eugenia. Un abrazo.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5