Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy | | English term or phrase: We are honored... | | We are honored that you share our belief that this is the best type of education for your child. |
| Hardy MorenoKudoZ activityQuestions: 1182 ( 7 open) ( 1 without valid answers) ( 19 closed without grading) Answers: 790
| | Local time: 23:25
|
| | nos honra...// nos sentimos honrados... | Explanation:
Nos honra que usted.....
Nos sentimos honrados que usted....
Ejemplos:
www.legiondemariaNos honra que usted esté visitando nuestro Web site. Siendo la Legión de María un movimiento mariano de laicos, nos estamos esforzando siempre de encontrar ...
www.legion.tripod.com/ - 45k - En caché - Páginas similares
IGLESIA EVANGELICA EL CALVARIONos honra que usted está visitando nuestro Web site. Nos estamos esforzando siempre en transmitir el menasaje de Transformacion hacia el mundo. ...
almolonga-revival.com.hosting.domaindirect.com/almolonga/ - 20k - En caché - Páginas similares
4ResumDebate Armas Pequeñas Discursos- Agosto 2/01Damos las gracias a Colombia por haber convocado esta reunión pública sobre las armas pequeñas y nos honra que usted lo presida. ...
www.un.int/colombia/consejo_seguridad/4ResumDebateArmasPequ... - 116k - En caché - Páginas similares
Bienvenidos a Promedical BoliviaNos honra que usted se encuentre visitando este sitio Web para conocer mas acerca de nuestra compañía, los productos que comercializamos, las causas que nos ...
www.promedical.com.bo/ - 4k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-02-20 21:23:57 GMT)
--------------------------------------------------
o:
2007 | IMP News... El Noticiero Cristiano más grande de ChileNos sentimos honrados de apoyar el ministerio de nuestro amado pastor José Morales y nuestra pastora Isabel Aravena, nombrados recién este año como pastores ...
impnews.blogia.com/2007/febrero.php - 26k - En caché - Páginas similares
Comments on: Musica que Cautiva http://www.prothotype.com/blog ...gracias por todos sus posts… los amamos, nos sentimos honrados de que nuestra musica toque sus corazones, esperamos que nos sigan y que podamos volver a ...
www.prothotype.com/blog/archives/313/musica-que-cautiva/fee... - 9k - En caché - Páginas similares
[PDF] B DIRECTIVA ESCOLARFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
¡Nos sentimos honrados con su presencia! Como miembros electos de la Mesa Directiva Escolar, estamos. interesados en sus preocupaciones y opiniones. ...
www.osba.org/commsvcs/wtysb/espanol.pdf - Páginas similares
|
| Selected response from:
  Walter Landesman
Uruguay
Local time: 01:25
| Grading comment Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +18 | |
The translation workplace 
