Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Museum
English term or phrase:traveling exhibition
Or, visit the Webber Gallery to discover the arts and traditions of contemporary Indigenous cultures of North, Central, and South America through small traveling exhibitions and presentations created from the Museum's own collections.
Explanation: Es una expresión muy usada, vea: 176,000 Spanish pages for "muestra itinerante". Algunos ejemplos:
AGENDA UNIVERSIA » CHILE » OTRAS » MUESTRA-ITINERANTE-FANTASMATIC
La exposición ha recorrido, durante los últimos cuatro años, importantes museos del continente asiático y ya fue visitada por más de 300 mil personas.
agenda.universia.cl/otras/2006/02/13/muestra-itinerante-fantasmatic
ICM > Actualidad > ICM en la Prensa
Para estimular el respeto por este patrimonio nacional, una muestra itinerante llamada Alerces Milenarios, Testigos del Pasado, recorrerá el país desde ... www.mideplan.cl/milenio/?q=node/295
UNL.edu.ar :: Muestra itinerante de patentes
Muestra Itinerante de Inventos y Patentes. Es una exposición gráfica compuesta por distintos elementos que describen objetos patentados a lo largo de la ... www.unl.edu.ar/eje.php?ID=2434
Muestra itinerante<br> EL SUFRIMIENTO EN CUBA | Prensa | CADAL
Institucionales > Prensa. Muestra itinerante EL SUFRIMIENTO EN CUBA. La Nación (Buenos Aires) 4 de marzo de 2005. Agrandar tipografía · Reducir tipografía ... www.cadal.org/prensa/nota.asp?id_nota=858
Muestra Itinerante de Cine Argentino. Facultad de Ciencias Sociales
La Muestra Itinerante consta de aproximadamente 300 afiches originales de películas argentinas, enmarcadas en roble y vidrios anti-réflex y cada uno está ... www.unlz.edu.ar/sociales/d-muestra.htm
Explanation: Es una expresión muy usada, vea: 176,000 Spanish pages for "muestra itinerante". Algunos ejemplos:
AGENDA UNIVERSIA » CHILE » OTRAS » MUESTRA-ITINERANTE-FANTASMATIC
La exposición ha recorrido, durante los últimos cuatro años, importantes museos del continente asiático y ya fue visitada por más de 300 mil personas.
agenda.universia.cl/otras/2006/02/13/muestra-itinerante-fantasmatic
ICM > Actualidad > ICM en la Prensa
Para estimular el respeto por este patrimonio nacional, una muestra itinerante llamada Alerces Milenarios, Testigos del Pasado, recorrerá el país desde ... www.mideplan.cl/milenio/?q=node/295
UNL.edu.ar :: Muestra itinerante de patentes
Muestra Itinerante de Inventos y Patentes. Es una exposición gráfica compuesta por distintos elementos que describen objetos patentados a lo largo de la ... www.unl.edu.ar/eje.php?ID=2434
Muestra itinerante<br> EL SUFRIMIENTO EN CUBA | Prensa | CADAL
Institucionales > Prensa. Muestra itinerante EL SUFRIMIENTO EN CUBA. La Nación (Buenos Aires) 4 de marzo de 2005. Agrandar tipografía · Reducir tipografía ... www.cadal.org/prensa/nota.asp?id_nota=858
Muestra Itinerante de Cine Argentino. Facultad de Ciencias Sociales
La Muestra Itinerante consta de aproximadamente 300 afiches originales de películas argentinas, enmarcadas en roble y vidrios anti-réflex y cada uno está ... www.unlz.edu.ar/sociales/d-muestra.htm
rhandler Local time: 04:44 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 10
The translation workplace 
peer agreement (net): +9
