ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

by 1s and 10

Spanish translation: Cuenta hasta 100 de uno en uno y de diez en diez


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: by 1s and 10
Spanish translation:Cuenta hasta 100 de uno en uno y de diez en diez
Entered by: Adriana de Groote
Options:
- Contribute to this entry

18:37 Jun 16, 2007Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: by 1s and 10
Semester Report, under Mathematics academic standards there are sentences like these for the teacher to grade: Reads and writes numbers 0-100, Creates and solves number stories, Counts to 100 by 1s and 10
gracias
cielos48
Venezuela
Local time: 10:51
Cuenta hasta 100 de uno en uno y de diez en diez
Explanation:
Una opción.
Selected response from:

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 09:21
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4Cuenta hasta 100 de uno en uno y de diez en diez
Adriana de Groote
4 +4por unidades y decenasJuan Luis


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
por unidades y decenas


Explanation:
o "de uno en uno y de diez en diez"

Juan Luis
Spain
Local time: 16:21
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JaneTranslates
17 mins
  -> Gracias Jane!
agree  cándida artime
5 hrs
  -> Gracias Cándida!
agree  Roxanna Delgado
6 hrs
  -> Gracias Roxanna!
agree  Ana Belen Almada: "de uno en uno y de diez en diez" :)
6 hrs
  -> Gracias Ana Belén, sí, se me ocurrió después pero la buena es la segunda.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Cuenta hasta 100 de uno en uno y de diez en diez


Explanation:
Una opción.

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 09:21
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 64

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AZjuancarlos
5 hrs
  -> ¡Muchas gracias y saludos!
agree  Sery
7 hrs
  -> ¡Muchas gracias y saludos!
agree  Claudia Aguero
1 day3 hrs
  -> ¡Muchas gracias y saludos!
agree  Christian Nielsen-Palacios
1 day6 hrs
  -> ¡Muchas gracias y saludos!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy