KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

work in role

Spanish translation: juego de roles

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:43 May 15, 2002
English to Spanish translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / Education
English term or phrase: work in role
In February the class read The Iron Woman and did some work in role. At each stage in the work, they were asked to respond in writing. The writing was done independently following the role-play and the discussion.
susana
Spanish translation:juego de roles
Explanation:
"En febrero la classe leyó "The Iron woman" e hizo algunos juegos de roles". Se dice de aquellos juegos en que cada participante debe asumir un papel establecido. Quizás la forma plural se refiera más al ámbito educativo que al puramente lúdico (aquí predomina juego de rol)

Andrew Littlejohn - AZ of methodology
... Por qué y para qué? Durante un juego de roles el alumno asume el papel de otra
persona: un camarero, una persona adulta, incluso un marciano o un monstruo. A ...
ourworld.compuserve.com/homepages/ A_Littlejohn/role_sp.htm - 6k - En caché - Páginas similares

Instituto para padres: Enseñando a los padres a ser lideres en ...
... los niños, es porque ellos han vivido así", dice Romo. Haciendo un juego de roles
con diferentes tipos de estudiantes, "se dan cuenta que el maestro otorga ...
www.4children.org/news/102pars.htm - 21k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Fernando Muela
Spain
Local time: 06:31
Grading comment
muchas gracias!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4juego de roles
Fernando Muela


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
juego de roles


Explanation:
"En febrero la classe leyó "The Iron woman" e hizo algunos juegos de roles". Se dice de aquellos juegos en que cada participante debe asumir un papel establecido. Quizás la forma plural se refiera más al ámbito educativo que al puramente lúdico (aquí predomina juego de rol)

Andrew Littlejohn - AZ of methodology
... Por qué y para qué? Durante un juego de roles el alumno asume el papel de otra
persona: un camarero, una persona adulta, incluso un marciano o un monstruo. A ...
ourworld.compuserve.com/homepages/ A_Littlejohn/role_sp.htm - 6k - En caché - Páginas similares

Instituto para padres: Enseñando a los padres a ser lideres en ...
... los niños, es porque ellos han vivido así", dice Romo. Haciendo un juego de roles
con diferentes tipos de estudiantes, "se dan cuenta que el maestro otorga ...
www.4children.org/news/102pars.htm - 21k - En caché - Páginas similares

Fernando Muela
Spain
Local time: 06:31
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
muchas gracias!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Circe: :o)
5 mins

agree  Mar�a do Campo
38 mins

agree  Marta Ruiz
2 hrs

agree  LoreAC
1 day12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search