English to Spanish translations [PRO]
Science - Education / Pedagogy / education | | English term or phrase: inquiry learning o inquiry-based learning | Contexto:
Inquiry learning, used frequently in integrated classrooms, consists of a classroom environment and student activities in which students are encouraged to pursue answers to the questions they have raised. The teacher plans an appropriate structure and "scaffolding" so students can progress on their own or in teams through a cycle of thoughtful and disciplined investigations. In the cycle, students identify questions; explore possibilities; construct explanations, interpretations, or solutions; and then evaluate and revise their initial thinking. An explicit goal of inquiry learning is to put students in the driver's seat of learning as they consider alternative and sometimes competing explanations, solutions, or hypotheses; debate investigative methods; argue about interpretations; and defend conclusions or proposed solutions.
¿Saben si hay una traducción aceptada para este término?
Mil gracias,
Andrea |
| | | Selected response from:
  Patricia Posadas
Spain
Local time: 15:41
| Grading comment Muchísimas gracias a todos,
Andrea
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
12 mins confidence: Educación ambiental mediante una estratégia de indagación metodológica
Explanation:
Quizás pueda parecer un poco enrevesado, pero se usa habitualmente.
Saludos. :o)
http://www.ugr.es/~pw_glbe/lineas.htm
Estrategia de indagación metodológica
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 09:13:58 (GMT)
--------------------------------------------------
P.S. Puedes omitir \"ambiental\". :o)
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
Software comparison tool
