| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | while on research placements, leave or study leave. | | Spanish translation: | durante ausencias por trabajos de investigacioón, licencia o licencia por estudios | | Entered by: | neskatxoa |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Education / Pedagogy / plan académico de formación | | English term or phrase: while on research placements, leave or study leave. | | The trainee participates in a one in six on-call rota and is covered by one of five trainees within XXX Sector, while on research placements, leave or study leave. |
| neskatxoaKudoZ activityQuestions: 509 (none open) ( 1 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 1
| Local time: 13:58
|
| | Selected response from:
Claudia53
Local time: 13:58
| Grading comment gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  peer agreement (net): +2 durante ausencias por trabajos de investigacioón, licencia o licencia por estudios
Explanation:
licencia es el termino legal para describir ausencias en el trabajo. Generalmente: se pide licencia o se está de licencia
Example sentence(s):- Se necesita un maestro suplente ya que el titular está de licencia.
| Claudia53
Local time: 13:58
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
