Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Goals | | English term or phrase: keeping hands to self | Behavioral Goals:
Goal # 1: Eliminate impulsive at-risk behaviors (e.g. soiling herself, wandering around school building, smearing her blood)
Goal # 2: Increase compliance to teacher requests (e.g. stay in seat, keeping hands to self, not taking others' property, erasing teacher lessons at board)
Indicate plan for supporting any identified deficit areas: |
| Paula SauanKudoZ activityQuestions: 268 ( 9 open) ( 9 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 1
| Local time: 08:59
|
| | Selected response from:
olv10siq
Local time: 04:59
| Grading comment Thanks! Merry Christmas!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
10 mins confidence: peer agreement (net): +6 mantener las manos quietas/No molestar con las manos
Explanation:
Yo creo que se refiere a que los niños no deben empujar/tocar/molestar con las manos es decir, "mantener las manos quietas."
¡Suerte!
| olv10siq
Local time: 04:59
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 86
|
| | Grading comment | Thanks! Merry Christmas!! |
|
|
| |
The translation workplace 
