Turkey Trot
Spanish translation: Turkey Trot/ carrera "Turkey Trot"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:02 Mar 14, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / boletín escolar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Copeland United States Local time: 20:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Carrera del Pavo |
| ||
| 3 +2 | Turkey Trot/ carrera "Turkey Trot" |
| ||
| 5 | campo traviesa |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| turkey trot Turkey Trot/ carrera "Turkey Trot" Explanation: If I'm not mistaken, the Turkey Trot originated in the early 1900s and was danced to ratime music, but currently it is held as a race at Thanksgiving time in many locations throughout the U.S. (usually to raise money for special organizations, charities, school functions, etc.) Maybe just leave it in English or place in parenthesis that it is a sporting event/race -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-03-14 14:16:26 GMT) -------------------------------------------------- danced to rag time style music-typo-sorry..... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
17 mins confidence:
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
