17:19 Aug 23, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / Education | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NuriaL Local time: 17:33 | ||||||
Grading comment
|
ya sea que el maestro (o la maestra) esté enseñando por una emergencia o provisionalmente... Explanation: saludos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
En caso de que el profesor esté dando clase debido a una emergencia o...... Explanation: con un certificado provisional de enseñanza. Al menos así lo entiendo yo. Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ya sea que la maestra enseñe bajo certificado provisional o de emergencia Explanation: experience -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-23 17:34:02 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I believe the paragraph could read thus: La escuela proporcionará información referente a si el maestro/la meastra está enseñando (dando clases) bajo un certificado provisional o de emergencia. |
| |