ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

LANGUAGE ARTS

Spanish translation: Artes linguisticas


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:LANGUAGE ARTS
Spanish translation:Artes linguisticas
Entered by: Ernesto de Lara
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:12 Nov 3, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Education
English term or phrase: LANGUAGE ARTS
This is a title in a section outlining the year's curriculum for first grade students.
Silvia Fernandez
Local time: 00:43
Artes linguisticas
Explanation:
There is not need
Selected response from:

Ernesto de Lara
Local time: 22:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Artes linguisticas
Ernesto de Lara
5 +1artes del lenguajexxxOso
5Disciplinas lingüísticas
María Eugenia Wachtendorff
5artes del lenguajeRefugio


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
artes del lenguaje


Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-03 22:26:53 (GMT)
--------------------------------------------------

This was recently answered; it is good to check the kudoZ glossary. Language arts include writing, spelling, grammar, oral expression, listening skills, and vocabulary development; in fact, most aspects of language except reading, which is considered a separate subject for some unknown reason.

Refugio
Local time: 21:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 220
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
artes del lenguaje


Explanation:
Hola Silvia,
Por favor ve el enlace de abajo, es el glosario de proz, donde ya está este término.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)




    Reference: http://www.proz.com/kudoz/286297
xxxOso
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 964

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Refugio: Oh, well, Oso.
1 hr
  -> ¿Qué haremos para que nos crean? ¶:^S Gracias refugio
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Artes linguisticas


Explanation:
There is not need

Ernesto de Lara
Local time: 22:43
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 38

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont: lingüísticas
19 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Disciplinas lingüísticas


Explanation:
Según el Glosario Int'l de Marina Orellana (la Biblia del traductor, para mi gusto)

María Eugenia Wachtendorff
Chile
Local time: 00:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 176
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: