Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy | | English term or phrase: multidisciplinary | | as in, a "multidisciplinary team" to evaluate someone, in this case, a gifted student |
| | | Multidisciplinario | Explanation:
Las respuestas anteriores son correctas. El término usado en el Distrito Escolar de San José, California adonde trabajo es "Equipo de evaluación multidisciplinario".
Saludos afectuosos de OSO ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment thanks very much - your answer fit our context best. Do you know how we can access the Educational Glossary/Lozano that you reference above? The link is dead. Also, any other resources for educational/school-type Spanish<>English vocabulary would be GREATLY appreciated. Does your school district produce/access any?
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs Multidisciplinario
Explanation:
Las respuestas anteriores son correctas. El término usado en el Distrito Escolar de San José, California adonde trabajo es "Equipo de evaluación multidisciplinario".
Saludos afectuosos de OSO ¶:^)
Educational Glossary/Lozano
| xxxOso
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 964
|
| | Grading comment | thanks very much - your answer fit our context best. Do you know how we can access the Educational Glossary/Lozano that you reference above? The link is dead. Also, any other resources for educational/school-type Spanish<>English vocabulary would be GREATLY appreciated. Does your school district produce/access any? |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Apr 21, 2005 - Changes made by xxxOso: | | Level | Non-PRO => PRO | | Field (specific) | (none) => Education / Pedagogy |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
