Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy / education | | English term or phrase: frase | | At the middle and high school level it is important to explain what courses students should take to graduate and qualify for higher education, such as taking high level math and science. |
| | | Hola Faviola, tu frase abajo ¶:^) | Explanation:
"Al nivel de la escuela secundaria y preparatoria es importante explicar cuáles cursos deben tomar los estudiantes para graduarse y ser elegibles para educación superior, tales como cursar matemáticas y ciencias de nivel avanzado"
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment Gracias otra vez!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +4 Hola Faviola, tu frase abajo ¶:^)
Explanation:
"Al nivel de la escuela secundaria y preparatoria es importante explicar cuáles cursos deben tomar los estudiantes para graduarse y ser elegibles para educación superior, tales como cursar matemáticas y ciencias de nivel avanzado"
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
| xxxOso
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 964
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
