KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

quanty

Spanish translation: cantidades

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	quanty
Spanish translation:	cantidades

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:29 Sep 17, 2009

The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-21 10:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy

English term or phrase: quanty

Estoy en un proyecto sobre un niño autista. Está hablando acerca de todo lo que puede y no puede hacer en el colegio. Contexto: "he is able to show quanties to match symbols"

nadiac_17 KudoZ activity Questions: 101 (3 open) (1 without valid answers) (15 closed without grading) Answers: 1 Argentina
Local time: 20:21

cantidades

Explanation:
Para mí es una forma corta de quantities

Selected response from:

María Vagni
Argentina
Local time: 20:21

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +4	cantidades	María Vagni

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +4

quanties

cantidades

Explanation:
Para mí es una forma corta de quantities

Example sentence(s):

Shop for Tan Kestrel 4500nv Just Released-limited Quanties at Shop.com. eBay offers you smart deals and the widest selection ranging from the everyday basics to...
Limited quanties while supplies last. ...

María Vagni
Argentina
Local time: 20:21
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 9

Grading comment

Thanks!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

quanty

Spanish translation: cantidades

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

quanty

Spanish translation: cantidades

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.