KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

form-captain

Spanish translation: delegado de la clase

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	form-captain
Spanish translation:	delegado de la clase
Entered by:	Ana Juliá

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:24 Oct 8, 2009

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Book for Sunday School teachers

English term or phrase: form-captain

Pride in children. People love to be admired, flattered and congratulated. But beware! Pride always grows, and like an ugly disease it can take us over completely. Ask the children if they know someone who used to be a nice person, but who since becoming ***form-captain***, or leading performer in the school play, or a member of a school team, has become big-headed and boastful, even scoffing at others not so talented.